共生とコミュニケーション 
資料請求 学校見学 お問い合わせ 交通・アクセス バスダイヤ サイトマップ
大学概要 大学院 人文学部 応用心理学部 子ども学部 経営学部 入試情報 キャンパスライフ
ホーム > 人文学部 > 国際言語文化学科 >

国際言語文化学科からのお知らせ

国際言語文化学科からのお知らせ
英語・中国語・韓国語でグローバリンガル!(1)こんにちは
2010年06月17日

御存知「自由の女神」です  外国の人と接する時、また海外へ旅に出る時、少しでも相手国の言葉を知っていて話せると、コミュニケーションしやすくなるものですね。本学科はもちろん、観光文化学科、日本伝統文化学科の人も、外国語を修得することはコミュニケーション能力を身につける上で役に立ちます。どんどん学んで複数言語を習得しましょう!「副専攻制度」もお勧めします。
  このシリーズでは主に旅行で使える言葉を、英・中・韓の三ヶ国語で言うとどうなるか、少しずつ紹介してゆきたいと思います。まずは初めの御挨拶、「こんにちは。」から。
<英語>1.“Hello!” これは一日中いつでも使えて分かりやすいでしょう。もう少し親しげに言う時は2.“Hi!”もあり、日本語の「やあ!」のような軽い感じになります。3.“Good morning!”はもちろん朝に、4.“Good afternoon.”は午後ですね。晩は5.“Good evening.”


 

ジャイアントパンダは「大熊猫」 <中国語>一般的には①“你 好(Nǐ hǎo.ニーハオ)。”と言います。よく耳にするのではないでしょうか?相手が複数の時には②“你们 好(Nǐmen hǎo.ニーメンハオ)。”となります。また、明らかに年上の方に丁寧に言うには③“您 好(Nín hǎo.ニンハオ)。”とも言います。朝早ければ④“你 早(Nǐ zǎoニーヅァオ)。”丁寧には⑤“您 早(Nín zǎoニンヅァオ)。”夜には⑥“晚上 好(Wǎnshang hǎoワンシャンハオ)。”がありますが、たいていは①の「ニーハオ」で大丈夫です。「ニー」は「あなた」、「ハオ」は形容詞の「良い」という意味で、「あなた御機嫌良いですね。」又は「あなたお元気ですね。」という意味になります。


 

ソウルのインチョン空港内の案内板 <韓国語>1)「안녕하세요?(アンニョンハセヨ?)」これも聞いたことがあるのではないでしょうか?一日中使えます。「안녕!(アンニョン!)」は漢字では「安寧」と書き、「安らかでいらっしゃいますね。」という、うちとけた丁寧な言い方です。2)「안녕하십니까?(アンニョンハシムニカ?)」は、もっと丁寧でかしこまった言い方になります。以前、某首相が韓国の記者団に「ヨロブン(皆さん)、アンニョンハシムニカ。」と挨拶して「おー」と周囲の人が驚いていましたね。
  次回はその他の挨拶語を紹介します。(国際言語文化学科・文責N)